Condividi questa pagina
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •   





Caricamento Eventi

« Tutti gli Eventi

“Un pOC a pr’un 2021” La letteratura occitana per tutti

Maggio 27 Orario: 18:00 - Giugno 24 Orario: 18:00

Condividi questa pagina
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •   

Un pOC a pr’un 2021

La letteratura occitana per tutti

Con l’avvicinarsi dell’estate l’Espaci Occitan di Dronero propone sei incontri in presenza sulla
letteratura occitana: esperti e studiosi presenteranno ricerche e libri dedicati a poeti occitani
viventi o scomparsi, passando per le valli Gesso, Stura, Grana, Maira, Varaita, fino ad approdare
alla Firenze di Dante.

Gli appuntamenti si terranno il giovedì alle 18 in Espaci Occitan a Dronero.

Si comincia il 27 maggio con l’artista Ugo Giletta e Rosella Pellerino che a pochi mesi dalla
scomparsa di Claudio Salvagno ricordano il poeta e scultore bernezzese con Es passat un tardor…

Giovedì 3 giugno sarà la volta di Diego Anghilante, drammaturgo, direttore di «Ousitanio vivo» e
curatore dell’opera completa occitana di Antonio Bodrero edita da Bompiani, che con Lou mai di
rai celebrerà Barbo Toni Boudrìe a cent’anni dalla nascita.

Il 10 giugno Rosella Pellerino presenterà il Tomo I di Paraulas de femnas, prima antologia della
letteratura femminile occitana curata da Paulina Kamakine e edita da Reclams, la cui sezione
italiana è a cura di Espaci Occitan. Parteciperanno nove poetesse delle valli inserite nel primo
volume della trilogia. Questo evento si terrà presso il Cinema Teatro Iris di Dronero, sempre alle
ore 18.

Il 17 giugno si torna nei locali dell’Espaci Occitan col piemontesista Giuseppe Goria, collaboratore
anche di «Ousitanio vivo», che delineerà la figura di Edver, Edmondo Vercelletti di Valdieri, autore
di poesie, commedie e canzoni in occitano e piemontese, a cinquant’anni dalla scomparsa.

Giovedì 24 giugno Lucia Norbiato, amica e massima studiosa di Beppe Rosso, poeta in occitano e
piemontese, presenterà in anteprima Viols. En navizant Bep Rous, raccolta da lei curata di cinque
inediti del cultore di Borgo San Dalmazzo e della Valle Stura, risalenti al 1991.

L’appuntamento finale si intersecherà con la rassegna Dante e la lingua d’oc che, all’interno del
programma Amor mi mosse dedicato ai 700 anni dalla morte di Dante Alighieri, proporrà sempre a
Dronero una “settimana catara”.

Il 1° luglio alle 18 a l’Espaci Occitan la dantista Maria Soresina parlerà di Dante, la cosmologia e il catarismo.    Il 2 luglio alle ore 18 al Museo Mallé sarà
inaugurata Bogre – la mostra e il 3 e 4 luglio al Cinema Iris ci sarà proiezione di BOGRE il film di
Fredo Valla (Italia 2020, durata 200’).

L’ingresso è libero, ma nel rispetto delle norme di prevenzione del Covid-19 è necessaria la
prenotazione per poter garantire il distanziamento. Per info e prenotazioni segreteria@espacioccitan.org, tel. 0171.904075, www.espaci-occitan.org, Fb @museooccitano, Tw @espacioccitan.

L’iniziativa rientra nel progetto dell’Unione Montana Valle Maira finanziato dalla Presidenza del
Consiglio dei Ministri nell’ambito del programma di interventi previsti dalla L.482/99 coordinato
dalla Regione Piemonte.

Un pOC a pr’un 2021

La literatura occitana per tuchi

Arriba l’istaa, e l’Espaci Occitan de Draonier organiza sieis rescontres en presença sus la literatura
occitana: experts e estudiós presentarèn recerchas o libres dediats a poetas occitans vius o
mancats, passant per las vals Ges, Estura, Grana, Maira, Varacha, fins a arribar a la Florença de
Dante. Lhi apontaments se passarèn lo jòus a 18 oras a l’Espaci Occitan de Draonier.
Se principia lo 27 de mai abo l’artista Ugo Giletta e Rosella Pellerino qu’a quarque mes da la mòrt
de Claudio Salvagno navisen lo poeta e escultor de Bernés abo Es passat un tardor…
Jòus 3 de junh serè Diego Anghilante, autor de teatre, director d’«Ousitanio vivo» e curator de
l’òbra completa occitana de Antonio Bodrero publiaa da Bompiani, a celebrar abo Lou mai di rai
Barbo Toni Boudrìe qu’ental 2021 faria 100 ans.
Lo 10 de junh Rosella Pellerino presentarè lo Tòme I de Paraulas de femnas, premièra antologia
de la literatura femenila occitana curaa da Paulina Kamakine e publiaa da Reclams, ente la seccion
italiana es curaa da Espaci Occitan. Parteciparèn nòu poetessas des valadas presentas ental
premièr volum de la trilogia. Aqueste apontament se passarè en cò del Cine Teatre Iris de
Draonier, sempre a 18 oras.
Lo 17 de junh enti locals de l’Espaci Occitan lo piemontesista Giuseppe Goria, collaborator decò
d’«Ousitanio vivo», illustrarè la figura d’Edver, Edmondo Vercelletti de Vaudier, autor de poesias,
comedias e chançons en occitan e piemontés, a cinquant’ans da sa mòrt.
Jòus 24 de junh Lucia Norbiato, amisa e mai granda estudiosa de Beppe Rosso, poeta en occitane
piemontés, presentarè en anteprima Viols. En navizant Bep Rous, racòlta qu’a curat abo cinq
inedits del cultor d’lo Borg e de la Val d’Estura, que remonten al 1991.
L’apontament final s’entreçarè abo lo calendrier de Dante e la lingua d’oc que, dins lo programa
Amor mi mosse dediat ai 700 ans da la mòrt de Dante Alighieri, proponarè sempre a Draonier una
“setmana catara”. Lo 1° de lulh a 18 oras a l’Espaci Occitan la dantista Maria Soresina parlarè de
Dante, la cosmologia e lo catarisme. Lo 2 de lulh a 18 oras al Musèu Mallé serè inauguraa Bogre –
la mòstra e lo 3 e 4 de lulh al Cine Iris serè proiectat BOGRE lo film de Fredo Valla (Italia 2020,
durata 200’).
L’intrada es libra, mas per respectar las nòrmas de prevencion del Covid-19 se demanda la
prenotacion per garantir las dinstancias. Per info e prenotacions segreteria@espaci-occitan.org,
tel. 0171.904075, www.espaci-occitan.org, Fb @museooccitano, Tw @espacioccitan.
L’iniciativa fai part del projèct de l’Union Montana Val Maira financiat da la Presidença del Conselh
di Ministres dins l’encastre del programa d’entervents prevists da la L.482/99 coordinat da la
Region Piemont.

Dettagli

Inizio:
Maggio 27 Orario: 18:00
Fine:
Giugno 24 Orario: 18:00
Categorie Evento:
,
Sito web:
www.espaci-occitan.org

Organizzatore

Espaci Occitan
Telefono:
+39 0171 904075
Email:
espaci-occitan@pec.it
Sito web:
http://www.espaci-occitan.org

Luogo

Espaci Occitan
Str. Valle Maira, 19
Dronero, Cuneo
+ Google Maps